Cultura mostrará en Shanghái las obras de seis artistas de Asturias y cinco reproducciones de Sorolla

Asturias contará con un espacio propio en la feria de arte West Bund Art & Design, que se celebrará en noviembre en Shangái, la ciudad más poblada de China. Allí se expondrán los trabajos de seis artistas de la comunidad que emplean la fotografía para transmitir la belleza del patrimonio, la cultura, el paisaje y la diversidad del Principado.

Así lo ha anunciado esta mañana la consejera de Cultura, Política Llingüística y Deporte, Vanessa Gutiérrez, durante la rueda de prensa que ha ofrecido en el Museo de Bellas Artes. La comisaria del proyecto, Laila Bermúdez, ha presentado las obras fotográficas de Soledad Córdoba, Kela Coto, José Ferrero, Ramón Isidoro, Marcos Morilla y Javier Riera que se mostrarán en la West Bund Art & Design entre el 8 y el 10 de noviembre.

En el acto también ha participado el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero. Esta organización cederá su sede en la ciudad asiática para que estas obras, una vez presentadas en la feria, puedan seguir expuestas en China. Además, los artistas locales Guo Tianyi, Lin Flangu y Ying Lian, invitados por este organismo, participarán en un diálogo con la delegación artística asturiana, intercambiando su punto de vista creativo.

La presencia del sector cultural asturiano en este país está impulsada y financiada por la Consejería de Cultura, Política Llingüística y Deporte, dentro del paquete de iniciativas orientadas a internacionalizar las industrias culturales y fomentar la profesionalización. De esta forma, el Gobierno de Asturias busca salvaguardar, desarrollar y promover la diversidad y el patrimonio cultural asturiano, al tiempo que se incrementa la competitividad y el potencial económico del sector.

La asistencia a esta feria ofrece notables oportunidades de difusión no solo a las personas seleccionadas, sino a todo el sector artístico, al tratarse de una plataforma de contacto con instituciones y profesionales: galeristas, artistas, críticos, coleccionistas, direcciones de museos y fundaciones a nivel internacional.

Cinco reproducciones de Sorolla del Bellas Artes se exhibirán en el metro de Shanghái

En paralelo, Asturias también estará presente en la exposición que el metro de Shanghái dedicará a Joaquín Sorolla a finales de noviembre. Esta exposición, que se ubicará en una de las estaciones centrales, se enmarca dentro del convenio que el Instituto Cervantes suscribió con el metro en 2018 y cuenta con la colaboración de la Embajada de España en China, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid), Turespaña y el Museo de Bellas Artes de Asturias, que aportará la reproducción en alta calidad de cinco pinturas de Sorolla pertenecientes a la colección del museo.

Con estas iniciativas, Cultura y el Cervantes buscan fomentar el intercambio cultural y acercar el arte a un público diverso, enriqueciendo la vida cultural de la ciudad china y consolidando los lazos entre Asturias, España y el país asiático.

El Gobiernu d’Asturies va mostrar les obres de seis artistes asturianos y cinco reproducciones de Sorolla en Shanghái

•    La collaboración ente’l Principáu y l’Institutu Cervantes va dexar mostrar en payares l’arte asturianu nel corazón de China

•    Los trabayos de Soledad Córdoba, Kela Coto, José Ferrero, Ramón Isidoro, Marcos Morilla y Javier Riera van presentase na Feria d’Arte West Bund Art & Design

•    Les obres de Sorolla, de la colección del Muséu de Belles Artes d’Asturies, van esponese nel metro de Shanghái

Asturies va tener representación na Feria d’Arte West Bund Art & Design, que se celebra en Shanghái, con un espaciu propiu. Va ser al traviés de los trabayos de seis artistes asturianos que se valen de la fotografía como soporte pa tresmitir la guapura del patrimoniu, la cultura, el paisaxe y la diversidá d’Asturies.

Asina lo anunció esta mañana la conseyera de Cultura, Política Llingüística y Deporte, Vanessa Gutiérrez, na rueda de prensa qu’ufiertó na Sala Sorolla del Muséu de Belles Artes d’Asturies. Na presentación participó tamién Luis García Montero, director del Institutu Cervantes, institución cola que collabora l’Executivu asturianu pa realizar esti proyectu al traviés de la so sede en Shanghái. Nesti espaciu tamién va mostrase la obra de los y les artistes d’Asturies desque se presente na Feria d’Arte West Bund Art & Design.

La presencia del sector cultural asturianu en China ta impulsada y financiada pola Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte dientro del paquete de polítiques públiques dedicaes a internacionalizar les industries culturales y fomentar la profesionalización de los y les creadores asturianos. D’esta manera, la Conseyería busca salvaguardar, desenvolver y promover la diversidá y el patrimoniu cultural asturianu, tan ricu, de la que s’incrementa la competitividá y el potencial económicu de los sectores culturales y creativos.

Les obres fotográfiques de Soledad Córdoba, Kela Coto, José Ferrero, Ramón Isidoro, Marcos Morilla y Javier Riera presentóles na rueda de prensa Laila Bermúdez, comisaria d’esti proyectu que se va mostrar na West Bund Art & Design, que se celebra del 8 al 10 de payares, y tamién na sede del Cervantes de Shanghái.
Trés artistes locales chinos, Guo Tianyi, Lin Flangu y Ying Lian, convidaos pol Institutu Cervantes, van participar nun diálogu cola delegación artística asturiana, intercambiando’l so puntu de vista creativu col trabayu de les y los asturianos.

La presencia na Feria de Shanghái ufierta oportunidaes notables d’espardimientu non solo a les y los artistes escoyíos, sinón a tol conxuntu de creadores y al sector del arte n’Asturies, porque ye una verdadera plataforma de contactu con instituciones y profesionales del sector del arte, galeristes, artistes, críticos, coleccionistes, direcciones de museos y fundaciones a nivel internacional.

Cinco reproducciones Sorolla del Belles Artes van mostrase nel metro de Shanghái

En paralelo, Asturies tamién va tar presente na esposición que’l metro de Shanghái va dedicar al pintor Joaquín Sorolla, que va inaugurase a últimos de payares nuna estación pela que transiten millones de persones al día. Esta esposición enmárcase dientro del conveniu que l’Institutu Cervantes soscribió col Metro nel 2018 y tien la collaboración de la Embaxada d’España en China, l’Axencia Española de Cooperación Internacional pal Desenvolvimientu AECID, Turespaña y el Muséu de Belles Artes d’Asturies, ente otros, que dexa la reproducción en calidá alta de cinco pintures de Sorolla pertenecientes a la colección del Muséu.

Al traviés d’estos proyectos Cultura y el Cervantes busquen fomentar l’intercambéu cultural y averar l’arte a un públicu diverso, arriqueciendo la vida cultural de la ciudá china y tamién afianzando los llazos ente Asturies, España y el país asiáticu.

* En la imagen, la consejera de Cultura, Vanessa Gutiérrez, junto con el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y la comisaria del proyecto, Laila Bermúdez.

* Con audios de la consejera de Cultura, Vanessa Gutiérrez.