El VII Festival 'Nel Amaro' de teatro profesional en lengua asturiana comenzará el viernes con tres obras finalistas y dos de exhibición

El próximo viernes 29 de septiembre tendrá lugar la primera representación del VII Festival Nel Amaro de Teatro Profesional en lengua asturiana. En dicho festival se representarán las tres obras finalistas que optan al premio del mismo nombre, seleccionadas por el jurado en una primera fase celebrada en el mes de mayo.

El premio Nel Amaro está convocado por la viceconsejería de Cultura, Política Llingüística y Deporte, en el contexto de los premios literarios y artísticos en lengua asturiana o gallego-asturiano, y pueden concurrir a él empresas del sector profesional dedicadas a la producción y representación de espectáculos teatrales.

El jurado, integrado por especialistas en teatro y lengua asturiana y presidido por el director general de Política Llingüística, Antón García, seleccionó en su primera reunión los siguientes trabajos para su representación en el VII Festival Nel Amaro, en las fechas indicadas:

• Xuan Soldáu, de Carlos Alba (6 de octubre)
• El gorrumbu, de Saltantes Teatro (13 de octubre)
• Caperucita en Muniellos, de Escenapache (20 de octubre)

Además, este año el público tendrá ocasión de volver a disfrutar de las obras ganadoras del año 2021 y 2022, La reina de la guapura de Leenane, de Nun Tris Producciones, y Les madreñes vacíes, de Carlos Alba, que abrirán y cerrarán el festival respectivamente los días 29 de septiembre y 27 de octubre.

El Teatro Filarmónica de Oviedo / Uviéu acogerá las representaciones, con entrada libre y gratuita hasta completar aforo. Las obras, aptas para todos los públicos y dirigidas especialmente a las familias, empezarán a las 18:00 horas, excepto la de La reina de la guapura de Leenane, que comenzará a las 20:00 horas por estar dirigida al público adulto.

El festival dispone de una web, www.festivalnelamaro.com, donde se pueden consultar todos los detalles de las funciones y de las obras, como la sinopsis, la ficha técnica o la trayectoria de la compañía. Además, la web recoge también información sobre los ganadores de otros años, incluyendo enlaces a versiones audiovisuales de las obras Hansel y Gretel (Premio Nel Amaro 2018) y El viaxe de Covaletti (Premio Nel Amaro 2020). Además, también se pueden encontrar recursos didácticos sobre estas obras para usar en contextos educativos.

El Premio de Teatro Profesional Nel Amaro, dotado con 6.000 euros, se convoca con el fin de consolidar, enriquecer y dar prestigio a la lengua asturiana y el gallego-asturiano en el ámbito del arte dramático. Además, el Principado promueve la representación de la obra a lo largo del territorio a través del programa Autores nel Camín.

Este galardón y este festival llevan el nombre del autor turonés Nel Amaro (1946-2011), considerado una referencia fundamental en la vanguardia teatral en asturiano. Nel Amaro fue además el autor al que se dedicó la edición de la Selmana de les Lletres Asturianes en 2021.

 

Entama’l VII Festival Nel Amaro de Teatru profesional en llingua asturiana, con trés obres finalistes y dos d’exhibición

• Les obres van representase los vienres 29 de setiembre y los díes 6, 13, 20 y 27 d’ochobre, nel Teatru Filarmónica d’Uviéu

• A les obres finalistes van sumase les representaciones de les obres ganadores de los dos últimos años

El vienres 29 de setiembre va facese la primer representación del VII Festival Nel Amaro de Teatru Profesional en llingua asturiana. Nesti festival van representase les trés obres finalistes qu’opten al premiu del mesmu nome, escoyíes pol xuráu nuna primer fase celebrada nel mes de mayu.

El premiu Nel Amaro ta convocáu pola viceconseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte nel contestu de los premios lliterarios y artísticos en llingua asturiana o gallego-asturianu, y pueden presentase a él empreses del sector profesional dedicaes a la producción y representación d’espectáculos teatrales.

 

El xuráu, integráu por especialistes en teatru y llingua asturiana y presidíu pol director xeneral de Política Llingüística, Antón García, escoyó na so primer xunta estos trabayos pa representase nel VII Festival Nel Amaro nes feches indicaes:

• Xuan Soldáu, de Carlos Alba (6 d’ochobre)
• El gorrumbu, de Saltantes Teatro (13 d’ochobre)
• Caperucita en Muniellos, d’Escenapache (20 d’ochobre)

Amás, anguaño’l públicu va tener ocasión de volver disfrutar de les obres ganadores del añu 2021 y 2022, La reina de la guapura de Leenane, de Nun Tris Producciones, y Les madreñes vacíes, de Carlos Alba, que van abrir y zarrar, respectivamente, el festival los díes 29 de setiembre y 27 d’ochobre.

 

El Teatru Filarmónica d’Uviéu va acoyer les representaciones, con entrada llibre y de baldre hasta completar aforu. Les representaciones, aptes pa tolos públicos y empobinaes a un públicu familiar, van empezar a les 18:00 hores, sacante la de La reina de la guapura de Leenane, que se va facer a les 20:00 por ser una obra dirixía al públicu adulto.

 

El festival dispón d’una web, www.festivalnelamaro.com, onde se pueden consultar tolos detalles de les funciones y de les obres, como la sinopsis, la ficha técnica o la trayectoria de la compañía. Amás, la web recueye tamién información sobre los ganadores d’otros años, incluyendo enllaces a versiones audiovisuales de les obres Hansel y Gretel (Premiu Nel Amaro 2018) y El viaxe de Covaletti (Premiu Nel Amaro 2020). Amás, tamién se pueden atopar recursos didácticos sobre estes obres pa usar en contestos educativos.

 

El Premiu Nel Amaro de Teatru Profesional, dotáu con 6.000 euros, convócase cola mira d’afianzar, arriquecer y prestixar la llingua asturiana y el gallego-asturianu nel ámbitu del arte dramáticu. Amás, el Principáu promueve la representación de la obra a lo llargo del territoriu al traviés del programa Autores nel Camín.

 

El premiu y el festival lleven el nome del autor turonés Nel Amaro (1946-2011), consideráu una referencia fundamental na vanguardia teatral n’asturianu. Nel Amaro foi amás l’autor al que se dedicó la edición de la Selmana de les Lletres Asturianes nel 2021.