null El Premio 'Juan Uría Ríu' reconoce en esta edición las investigaciones de Irene Díaz y Daniel Lumbreras

•    Los autores comparten ex aequo el galardón por sendos trabajos sobre la desindustrialización de las cuencas mineras y el impacto de la censura franquista

25 de noviembre de 2024

El jurado del Premio Juan Uría Ríu de Investigación, impulsado por la Consejería de Cultura, Política Llingüística y Deporte, ha concedido en su 41ª edición el galardón ex aequo a dos trabajos de investigación que destacan por su rigor y aportaciones al conocimiento del patrimonio cultural e histórico de Asturias.

En uno de ellos, titulado Las cuencas mineras de Asturias: la crisis y sus narrativas, Irene Díaz Martínez explora la desindustrialización de las cuencas mineras con un novedoso enfoque que recupera la memoria colectiva a través de fuentes documentales y testimonios orales. A juicio del jurado, Díaz “emplea un novedoso método historiográfico que utiliza el testimonio vivo, la narrativa, como fuente fidedigna, y la convierte en fuente documental de naturaleza primaria”.

Por su parte, el ensayo Nosotros los Rivero (1952-2017): historia, vicisitudes y efectos de la (auto)censura, Daniel Lumbreras Martínez analiza el impacto de la censura franquista en la novela Nosotros los Rivero, de Dolores Medio, mediante la reinterpretación del sentido original de la obra y su legado literario. El fallo recoge que este trabajo “presenta una impecable factura de amena lectura que muestras nuevas visiones del alcance y sentido de la novela”.

Además de la dotación económica, el galardón también supondrá la publicación de ambas obras.

El Premio Juan Uría Ríu, constituido en honor al historiador asturiano, es uno de los más prestigiosos del ámbito cultural en Asturias. Con él se refuerza el propósito de reconocer y divulgar estudios de excelencia que contribuyen a preservar y difundir el conocimiento histórico y social de la comunidad.

 

El Premiu Juan Uría Ríu reconoz dos investigaciones d’Irene Díaz y Daniel Lumbreras na so 41 edición

•    Los trabayos gallardonaos traten les narratives de la desindustrialización de les cuenques mineres y los efectos de la censura franquista
•    Esti certame ta dotáu con 6.200 euros y la publicación de les obres ganadores

 

El xuráu del Premiu Juan Uría Ríu d’Investigación, impulsáu pola Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte, concedió na so cuadraxésima primer edición el gallardón de manera ex aequo a dos trabayos d’investigación que destaquen pol so rigor y aportaciones al conocimientu del patrimoniu cultural y históricu d’Asturies.

Ún de los dos trabayos premiaos foi Las cuencas mineras de Asturias: La crisis y sus narrativas, d’Irene Díaz Martínez, qu’esplora la desindustrialización de les cuenques mineres asturianes con un enfoque novedosu que combina fontes documentales y testimonios orales pa rescatar la memoria colectiva de la rexón. A xuiciu del xuráu, Irene Díaz «emplega un métodu historiográficu novedosu qu’usa’l testimoniu vivu, la narrativa, como fonte fidedigna y conviértela en fonte documental de naturaleza primaria».

Per otru llau, l’ensayu Nosotros los Rivero (1952-2017): Historia, vicisitúdes y efectos de la (auto)censura, de Daniel Lumbreras Martínez, analiza l’impactu de la censura franquista na novela Nosotros los Rivero, de Dolores Medio, reinterpretando’l sentíu orixinal de la obra y la so herencia lliteraria. Esti trabayu «presenta una factura impecable de llectura amena que muestra visiones nueves del algame y sentíu de la novela», recueye’l fallu.

Dambos trabayos van ser publicaos d’equí a poco col sofitu de la Conseyería de Cultura, como contempla'l gallardón, que busca fomentar y dar visibilidá a la investigación sobre temes de relevancia pal Principáu.

El Premiu Juan Uría Ríu, instituyíu n’honor al historiador asturianu, ye ún de los más prestixosos del ámbitu cultural n’Asturies y con él refuérciase’l propósitu de reconocer y esparder estudios d’escelencia qu’ayuden a caltener y espublizar el conocimientu históricu y social de la comunidá autónoma.

Documentación