Cultura recibe 80 candidaturas a los premios que reconocen obras literarias y escénicas en asturiano y eonaviego

Un total de 80 obras, 13 más que en 2022, concurren este año a las convocatorias de los premios que el Gobierno de Asturias impulsa para reconocer la producción literaria en lengua asturiana y la artística y escénica en asturiano y eonaviego. La Consejería de Cultura, Política Llingüística y Turismo destina 57.000 euros a estos diez galardones, al tiempo que asume la publicación de las obras ganadoras y garantiza la presencia de los autores y de los espectáculos distinguidos en el circuito Autores nel Camín, del programa Asturies Cultura en Rede.

En las candidaturas de este año cabe destacar la respuesta a la primera convocatoria del premio Pachín de Melás de textos teatrales, al que se han presentado nueve obras. El galardón está dotado con 6.000 euros y el estreno del montaje ganador dentro del circuito de teatro profesional asturiano. El Pachín de Melás, de nueva creación, se suma a los impulsados por primera vez en esta legislatura: el Florina Alías a la mejor traducción, y el Enriqueta González Rubín de narrativa infantil y juvenil.

La Dirección General de Política Llingüística promueve, además, y en colaboración con los servicios de normalización de las entidades locales, los premios de poesía Ría del Eo y de literatura infantil Quiastolita, ambos en eonaviego.

Las distintas convocatorias se dilucidarán entre el siguiente número de obras presentadas en cada modalidad:

• Premio Xuan María Acebal de poesía: 15 obras.

• Premio Xosefa Xovellanos de novela: 6 candidatas.

• Premio Máximo Fuertes Acevedo de ensayo: 4 trabajos.

• Premio María Josefa Canellada de literatura infantil y juvenil: 13 títulos.

• Premio Alfonso Iglesias de cómic: 6 obras (ya fallado, el ganador fue Xon de la Campa con la obra Misteriu nel soterrañu).

• Premio Florina Alías a la mejor traducción: 12 trabajos.

• Premio al Meyor Cantar Camaretá: nueve composiciones. Ya se conocen los cuatro finalistas: Marisa Valle Roso, Alienda, José Manuel Tejedor y Vero Rubio.

• Premio Nel Amaro a la mejor producción escénica. Ya se conocen los tres espectáculos que participarán en la final: sendos montajes de Saltantes Teatro, Carlos Alba y Escenapache.

• Premio Enriqueta González Rubín de narrativa joven: tres candidaturas.

• Premio Pachín de Melás de textos teatrales: nueve obras

Un total de 80 obres opten a los premios del Principáu pa reconocer la producción lliteraria y escénica n’asturianu y eonaviegu

• La primer convocatoria del gallardón Pachín de Melás de Testos Teatrales recibe nueve trabayos

Un total de 80 obres, 13 más que nel 2022, concurren esti añu a les convocatories de los premios lliterarios que’l Gobiernu d’Asturies impulsa pa reconocer la producción lliteraria en llingua asturiana y l’artística y escénica n’asturianu y eonaviegu. La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu destina un total de 57.000 euros a la dotación de los diez gallardones, amás de la publicación de les obres ganadores y la presencia de los autores y de los espectáculos ganadores nel circuitu Autores nel Camín del programa Asturies Cultura en Rede.

Ye menester destacar dientro de les candidatures del 2023 la respuesta a la primer convocatoria del Premiu Pachín de Melás de Testos Teatrales, que recibió nueve obres. El premiu ta dotáu con 6.000 euros y la estrena del montaxe ganador dientro del circuitu de teatru profesional asturianu. El Pachín de Melás ye un gallardón de creación nueva a sumar a los impulsaos pela primer vez nesta llexislatura: el Premiu Florina Alías a la Meyor Traducción y l’Enriqueta González Rubín de Narrativa Moza.

La Dirección Xeneral de Política Llingüística promueve amás, en collaboración colos servicios de normalización de les entidaes locales, los premios de poesía Ría del Eo y de lliteratura infantil Quiastolita n’eonaviegu.

Les convocatories del 2023 zarráronse cola presentación de les candidatures siguientes nes diferentes categoríes:

• Premiu Xuan María Acebal de Poesía: 15 obres.

• Premiu Xosefa Xovellanos de Novela: 6 candidates.

• Premiu Máximo Fuertes Acevedo d’Ensayu: 4 trabayos.

• Premiu María Josefa Canellada de Lliteratura infantil y xuvenil: 13 títulos.

• Premiu Alfonso Iglesias de Cómic: 6 obres. El ganador foi Xon de la Campa cola obra Misteriu nel soterrañu.

• Premiu Florina Alías a la Meyor Traducción: 12 trabayos.

• Premiu al Meyor Cantar Camaretá: 9 composiciones. Yá se conocen los cuatro finalistes: Marisa Valle Roso, Alienda, Jose Manuel Tejedor y Vero Rubio.

• Premiu Nel Amaro a la Meyor Producción Escénica: trés espectáculos, que van participar na final.

• Premiu Enriqueta González Rubín de Narrativa Moza: trés candidatures.

• Premiu Pachín de Melás de Testos Teatrales: nueve obres.