Cultura promueve la digitalización del histórico semanario en llingua asturiana Les Noticies

La Biblioteca de Asturias Ramón Pérez de Ayala ha sumado hoy a sus fondos virtuales la colección de 770 ejemplares del semanario Les Noticies, que durante 16 años (1996-2012) reflejó el devenir de la sociedad del momento en lengua asturiana. La Consejería de Cultura ha promovido la digitalización de más de 20.000 páginas para ponerlas a disposición de la ciudadanía.

El director general de Política Llingüística, Antón García, ha entregado hoy los fondos digitalizados al director de la Biblioteca de Asturias, Juan Miguel Menéndez, en presencia de Inaciu Iglesias, editor del histórico semanario. Además, se repartirán copias de la colección digital de Les Noticies a la biblioteca de la Universidad de Oviedo, la Academia de la Llingua Asturiana, el Real Instituto de Estudios Asturianos (Ridea) y el Archivo Histórico de Asturias, con el fin de facilitar su consulta a cualquier persona interesada.

La iniciativa de digitalizar el semanario asturiano surgió después de que Inaciu Iglesias aportara al Principado la colección completa del periódico en papel. Durante 16 años, Les Noticies se centró en analizar la actualidad política y cultural de Asturias y constituyó un espacio de referencia para la mayor parte de los autores en lengua asturiana del momento. En sus páginas escribieron Xuan Bello, Marta Mori, Esther Prieto, Xabiero Cayarga, Pablo X. Suárez, José Luis Piquero, Faustino Zapico, Fonso Velázquez, Ismael G. Arias, Adolfo Camilo Díaz, Ánxel Nava, Mercedes Menéndez o el propio Inaciu Iglesias.

    Cultura promueve la dixitalización del históricu selmanariu en llingua asturiana Les Noticies

• La Biblioteca d'Asturies va poner a disposición de tola sociedá al traviés de los sos fondos virtuales la colección completa de la publicación, que mientres 16 años dio voz n'asturianu a la comunidá autónoma

La Biblioteca d'Asturies sumó güei a los sos fondos virtuales la colección de 770 exemplares del selmanariu Les Noticies, que mientres 16 años (1996-2012) analizó la sociedá del momentu en llingua asturiana. La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu, al traviés de la Dirección Xeneral de Política Llingüística, promovió la dixitalización de les más de 20.000 páxines de la publicación pa poneles a disposición de tola xenta interesao.

El director xeneral de Política Llingüística, Antón García, entregó esta mañana los fondos dixitalizaos al director de la Biblioteca d'Asturies, Juan Miguel Menéndez Llana, en presencia d’Inaciu Iglesias, editor del históricu selmanariu. Amás, van entregase copies de la colección dixital de Les Notícies a la biblioteca de la Universidá d'Uviéu, l'Academia de la Llingua Asturiana, el Real Institutu d'Estudios Asturianos y l'Archivu Históricu d'Asturies pa facilitar la so consulta a cualquier persona interesada.

La iniciativa de dixitalizar el selmanariu asturianu naz depués de que’l so editor, Inaciu Iglesias, fixera entrega a l'alministración asturiana de la colección completa del periódicu en papel. Mientres 16 años Les Noticies centróse n'analizar l'actualidá política y cultural d'Asturies y foi un espaciu de referencia pa los más de los autores en llingua asturiana del momentu. Poles sos páxines pasaron como columnistes nomes como Xuan Bello, Marta Mori, Esther Prieto, Xabiero Cayarga, Pablo X. Suárez, José Luis Piquero, Faustino Zapico, Fonso Velázquez, Ismael G. Arias, Adolfo Camilo Díaz, Ánxel Nava, Mercedes Menéndez o'l mesmu Inaciu Iglesias.