La Consejería de Cultura, Política Llingüística y Deporte ha presentado hoy San Xurde, una cita cultural y gastronómica para festejar en Asturias el Día del Libro el próximo 23 de abril. Se trata de una iniciativa conjunta del Principado con los gremios de editores, librerías, comercios, confiterías, panaderías, bibliotecas y Miel de Asturias IGP.

Esta nueva propuesta, impulsada por Cultura, busca convertirse en una tradición asturiana ligada al Día Internacional del Libro. La idea es regalar libros y roscas creadas para la ocasión por las confiterías y panaderías asturianas. De este modo, se busca realzar la figura de San Xurde, patrón de varios concejos asturianos y protagonista de leyendas locales como la del cuélebre de Zalón (Allande), para convertirlo en un icono de la fiesta asturiana del libro.

La iniciativa, fruto de la colaboración entre el sector editorial, panadero, confitero, apícola y comercial asturiano, plantea celebrar esta jornada con un gesto doble: regalar un libro y una rosca de San Xurde, elaborada artesanalmente en dos versiones —salada y dulce— por panaderías y confiterías. Las roscas estarán disponibles en tamaño individual y con ingredientes de calidad como la miel de Asturias IGP.

La nueva festividad busca fomentar la lectura, dinamizar el comercio local y promover la producción cultural asturiana a través de una celebración singular y enraizada en elementos propios de la identidad asturiana. Además, se pretende crear un vínculo entre el libro y la tradición, facilitando así la participación ciudadana en torno a una fecha simbólica.

Cultura impulsa la celebración de San Xurde como tradición nel Día del Llibru n’Asturies

• La iniciativa propón festexar esti día regalando llibros y una rosca, dulce o salada, creada pa la ocasión poles panaderíes y confiteríes asturianes
• Cultura promueve esta cita en collaboración colos gremios d’editores, llibreríes, comercios, confiteríes, panaderíes, biblioteques y Miel d’Asturies IXP

La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte presentó esti mediudía la celebración de San Xurde pa festexar el Día del Llibru n’Asturies. Una iniciativa conxunta del Principáu colos gremios d’editores, llibreríes, comercios, confiteríes, panaderíes, biblioteques y Miel d’Asturies IXP. L’actu de presentación fíxose no que yeren les cocines de La Llaboral.

La propuesta nueva impulsada por Cultura ta destinada a convertise nuna tradición asturiana vinculada al 23 d’abril, Día Internacional del Llibru. Baxo la idea de regalar llibros y les rosques creaes y cocinaes pa la ocasión por confiteríes y panaderíes asturianes, esta iniciativa naz col propósitu de popularizar la figura de San Xurde, patrón de dellos conceyos asturianos y protagonista de lleendes locales como la del cuélebre de Zalón (Ayande), pa convertilu n’iconu de la fiesta asturiana del llibru.

La propuesta, frutu de la collaboración ente’l sector editorial, panaderu, confiteru, apícola y comercial del Principáu, propón celebrar esta xornada con un xestu doble: regalar un llibru y una rosca de San Xurde, ellaborada artesanalmente en dos versiones —salada y dulce— por panaderíes y confiteríes de dellos puntos d’Asturies. Les rosques van tar disponibles en tamañu individual y con ingredientes de calidá como’l miel d’Asturies IXP.

La festividá nueva busca fomentar la llectura, dinamizar el comerciu local y promover la producción cultural asturiana al traviés d’una celebración singular y enraigonada n’elementos propios de la identidá asturiana. Amás, quier crease un vínculu ente’l llibru y la tradición, facilitando asina la participación ciudadana alredor d’una fecha simbólica.