El Gobierno de Asturias celebra el Día Europeo del Camino con 35 de actividades en Grandas de Salime y Llanes

La consejera de Cultura, Política Llingüística y Deporte, Vanessa Gutiérrez, ha presentado hoy en Gijón/Xixón la programación del Día Europeo del Camino de Santiago 2026 y las Jornadas Europeas de Patrimonio, que se celebrarán del 14 al 20 de septiembre. Los concejos de Grandas de Salime y Llanes, estrechamente ligados al Camino Primitivo y al Camino de la Costa acogerán 35 actividades culturales, educativas y participativas. 

Gutiérrez ha destacado la dimensión cultural y europea de los itinerarios jacobeos y su capacidad para conectar patrimonio, territorio y participación. La programación busca acercar esa riqueza a públicos diversos y mostrar el Camino, uno de los grandes patrimonios compartidos de Europa, como ruta de peregrinación y espacio de encuentro e intercambio cultural.

La Federación Europea del Camino de Santiago comenzó a celebrar el Día Europeo del Camino de Santiago en 2019 a iniciativa del Principado, para reforzar la dimensión cultural europea de los itinerarios jacobeos y favorecer su conocimiento. Desde entonces, sirve también como espacio de cooperación entre instituciones, entidades culturales y administraciones locales en torno a la conservación y difusión del legado jacobeo. 

La edición de este año adquiere especial relevancia por su vinculación con el trabajo de promoción que el Gobierno de Asturias desarrolla de cara al próximo Xacobéu 2027, con el fin de proyectar internacionalmente unas rutas que, desde 2015, forman parte de la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO dentro de los Caminos del Norte de España. 

Grandas de Salime: el Camino Primitivo como espacio de encuentro

En Grandas de Salime, la programación arrancará con la instalación escultórica Paso y permanencia, del artista Rubén González Prieto. Distribuida en distintos puntos del Camino Primitivo, la intervención propone una reflexión sobre el intercambio humano y cultural que se produce entre quienes recorren la ruta y quienes habitan el territorio. 

La historia del Camino se abordará también desde perspectivas diferentes. La diseñadora Maite Capín ofrecerá la charla El Camino de Santiago a través del vestuario, que recorrerá la indumentaria, los oficios textiles y la recreación histórica en el cine. Las tradiciones y leyendas jacobeas llegarán de la mano de propuestas de narración oral y teatro familiar como Leyendas del Camino y Buen Camino Peregrinos. 

El Museo Etnográfico de Grandas de Salime Pepe el Ferreiro, con entrada gratuita durante toda la semana, tendrá un protagonismo destacado. Sus espacios acogerán demostraciones de tornería tradicional, talleres gastronómicos, visitas guiadas sobre la tradición oral y actividades relacionadas con el procesado artesanal de la lana xalda, la tejeduría tradicional y la cestería de castaño. 

La mirada al presente y al futuro del territorio llegará con el videopodcast en directo Por buen camino. Innovar y emprender desde lo rural, en el que representantes de los ámbitos cultural, turístico y asociativo conversarán sobre el papel que puede desempeñar el Camino Primitivo como motor de dinamización económica y social. 

Habrá también propuestas para el público infantil, entre ellas un taller de creación literaria inspirado en Breve inventariu de los seres escondíos, además de baile tradicional, animaciones musicales, un pasacalles mitológico con personajes de la tradición asturiana y una ruta guiada para descubrir la evolución urbana e histórica de Grandas de Salime. 

Uno de los momentos centrales será el videomapping sobre la colegiata de El Salvador, una experiencia audiovisual que combinará patrimonio monumental, símbolos jacobeos, memoria de la peregrinación y nuevas tecnologías. El programa se cerrará con un concierto de Otramiente, agrupación especializada en la recuperación de la música tradicional del suroccidente asturiano. 

Llanes: patrimonio, historia y Camino de la Costa

En Llanes se desarrollará una programación especialmente pensada para las familias. Los más pequeños podrán acercarse al universo jacobeo a través del espectáculo La torre de los cuentos: el Camino y de talleres creativos para elaborar conchas jacobeas y mochilas inspiradas en la Edad Media. 

La conferencia Canteros del sonido, peregrinos del tiempo permitirá descubrir la iconografía musical que se conserva en iglesias y monumentos del Camino en Asturias. A ella se sumarán espectáculos teatrales y cuentacuentos como De boca en boca en el Camino, Pícaros en el Camino y Los cuentos d'un pelegrín... que va de vuelta, que recuperarán historias, leyendas y valores vinculados a la peregrinación. 

El programa se completa con juegos tradicionales de gran formato, una ruta guiada por el patrimonio urbano de Llanes, una nueva edición de El Camino de Santiago a través del vestuario y la representación de Tía Miseria, galardonada con el Premiu Nel Amaro de Teatru Profesional en llingua asturiana. 

La música tradicional y la cultura popular saldrán también a las calles con el pasabares de la bandina Los Indianos de la Maleta al Agua. Por su parte, La Guardia acercará al público la recreación histórica mediante talleres y demostraciones sobre la vida cotidiana, la medicina, la indumentaria y el mundo militar en el Reino de Asturias. 

Otro de los grandes momentos de la programación tendrá como escenario la fachada del palacio de Gastañaga, donde un espectáculo de videomapping recorrerá la historia de Llanes y su relación con el Camino mediante narración histórica, elementos visuales e iluminación monumental. 

El cierre llegará con el concierto teatralizado Músicas peregrinas: un paso santo y otro, no tanto, que combina música medieval, clásica, tradicional asturiana y gallega con textos dramatizados inspirados en las peregrinaciones históricas a Compostela. 

En conjunto, la programación propone más de una treintena de actividades para acercarse al Camino de Santiago y su patrimonio que combinan tradición y creación artística, memoria y nuevas formas de divulgación. Grandas de Salime y Llanes permitirán recorrer durante una semana dos de las principales rutas jacobeas asturianas desde la cultura y el patrimonio. 

 

Asturies festexa’l Día Européu del Camín con 35 actividaes en Grandas de Salime y Llanes

• La Conseyera de Cultura, Vanessa Gutiérrez, presentó güei en La Llaboral la programación, que va desenvolvese del 14 al 20 de setiembre en dos enclaves representativos del Camín Primitivu y del Camín de la Costa

• El Camín Primitivu y el Camín de la Costa van protagonizar una selmana con espectáculos, conciertos, esposiciones, recreaciones históriques, talleres y propuestes audiovisuales

• La celebración forma parte de les acciones d’espardimientu y puesta en valor de les rutes xacobees asturianes, cola vista puesta nel Xacobéu 2027

La conseyera de Cultura, Política Llingüística y Deporte, Vanessa Gutiérrez, presentó güei en La Llaboral la programación del Día Européu del Camín de Santiago 2026 y les Xornaes Europees de Patrimoniu, que se van celebrar del 14 al 20 de setiembre. Un total de 35 actividaes culturales, educatives y participatives van tener como escenarios principales Grandas de Salime y Llanes, dos enclaves estrechamente vinculaos al Camín Primitivu y al Camín de la Costa.

Gutiérrez destacó la dimensión cultural y europea de los itinerarios xacobeos y la so capacidá pa conectar patrimoniu, territoriu y participación. La programación busca precisamente averar esa riqueza a públicos diversos y mostrar el Camín como una ruta de pelegrinación y tamién como un espaciu d’alcuentru y intercambiu cultural y como ún de los grandes patrimonios compartíos d’Europa.

El Día Européu del Camín de Santiago nació nel 2019, promovíu pola Federación Europea del Camín de Santiago a iniciativa del Principáu d’Asturies, pa reforciar la dimensión cultural europea de los itinerarios xacobeos y favorecer la so conocencia. De magar, la celebración val tamién como espaciu de cooperación ente instituciones, entidaes culturales y alministraciones locales alredor del caltenimientu y espardimientu del legáu xacobéu.

La edición d’anguaño garra amás una relevancia especial pola so vinculación col trabayu de promoción y espardimientu que’l Principáu desenvuelve de cara al próximu Xacobéu 2027, reforciando la conocencia social de los camínos asturianos y proyectando internacionalmente unes rutes que, dende’l 2015, formen parte de la Llista del Patrimoniu Mundial de la UNESCO dientro de los Caminos del Norte d’España.

Grandas de Salime: el Camín Primitivu como espaciu d’alcuentru cultural

En Grandas de Salime, la programación va empezar cola instalación escultórica Paso y Permanencia, del artista Rubén González Prieto. Distribuyida en dellos puntos del Camín Primitivu, la intervención propón una reflexón sobre l’intercambiu humanu y cultural que se produz ente quien percuerren la ruta y quien habiten el territoriu.

La historia del Camín va encarase tamién dende perspectives distintes. La diseñadora Maite Capín va ufiertar la charla El Camino de Santiago a través del vestuario, que va percorrer la indumentaria, los oficios testiles y la recreación histórica nel cine. Les tradiciones y lleendes xacobees van llegar de la mano de propuestes de narración oral y teatru familiar como Leyendas del Camino y Buen Camino Peregrinos.

El Muséu Etnográficu de Grandas de Salime «Pepe el Ferreiro», con entrada gratuita tola selmana, va tener un papel destacáu. Los sos espacios van acoyer demostraciones de tornería tradicional, talleres gastronómicos dedicaos a la ellaboración de los fillolos, visites guiaes sobre la tradición oral asturiana y actividaes alredor del procesáu artesanal de la llana xaldo, la texeduría tradicional y la cestería de castañal.

La mirada al presente y al futuru del territoriu va llegar col videopodcast en directo Por buen camino. Innovar y emprender desde lo rural. Representantes de los ámbitos cultural, turísticu y asociativu van parolar sobre’l papel que pue desempeñar el Camín Primitivu como motor de dinamización económica y social.

Va haber tamién propuestes pal públicu infantil, ente elles un taller de creación lliteraria inspiráu en Breve inventariu de los seres escondíos, amás de baille tradicional, animaciones musicales peles cais, actuaciones de música del Eo-Navia, un pasucáis mitolóxicu con personaxes de la tradición asturiana y una ruta guiada pa descubrir la evolución urbana y histórica de Grandas de Salime.

Ún de los momentos centrales va ser el videomapping sobre la Colexata d’El Salvador, una esperiencia audiovisual que va combinar patrimoniu monumental, símbolos xacobeos, memoria de la pelegrinación y tecnoloxíes nueves. El programa va zarrase con un conciertu d’Otramiente, agrupación especializada na recuperación de la música tradicional del suroccidente asturianu.

Llanes: patrimoniu, historia y Camín de la Costa

En Llanes, el patrimoniu y la historia van convivir con una programación que tamién ta pensada sobre manera pa les families. Los más pequeños van poder averase al universu xacobéu al traviés del espectáculu La Torre de los Cuentos: el Camino y de talleres creativos pa ellaborar conches xacobees y mochiles inspiraes na Edá Media.

La conferencia Canteros del Sonido, peregrinos del tiempo va dexar descubrir la iconografía musical que se caltién n’ilesies y monumentos del Camín n’Asturies. A ella van sumase espectáculos teatrales y cuntacuentos como De boca en boca en el Camino, Pícaros en el Camino y Los cuentos d’un pelegrín... que va de vuelta, que van recuperar histories, lleendes y valores vinculaos a la pelegrinación xacobea.

El programa complétase con xuegos tradicionales de gran formatu, una ruta guiada pel patrimoniu urbanu de Llanes, una edición nueva d’El Camino de Santiago a través de su vestuario y la representación de Tía Miseria, gallardonada col Premiu Nel Amaro de Teatru Profesional en llingua asturiana.

La música tradicional y la cultura popular van salir tamién a les cais col pasabares de la bandina Los Indianos de la Maleta al Agua. Pela so parte, La Guardia va averar al públicu la recreación histórica per aciu talleres y demostraciones sobre la vida cotidiana, la medicina, la indumentaria y el mundu militar nel Reinu d’Asturies.

Otru de los grandes momentos de la programación va tener como escenariu la fachada del Palaciu de Gastañaga, onde un espectáculu de videomapping va percorrer la historia de Llanes y la so rellación col Camín de la Costa per aciu narración histórica, elementos visuales contemporáneos y illuminación monumental.

El zarru va llegar col conciertu teatralizáu Músicas Peregrinas: un paso santo y otro, no tanto, que combina música medieval, clásica, tradicional asturiana y gallega con testos dramatizados inspiraos nes pelegrinaciones históriques a Compostela.

En xunto, la programación propón más d’una trentena de maneres d’averase al Camín de Santiago y al so patrimoniu, combinando tradición y creación artística, memoria y formes nueves de divulgación. Grandas de Salime y Llanes van dexar percorrer nuna selmana dos de les principales rutes xacobees asturianes dende la cultura y el patrimoniu, reforciando la presencia del Camín Primitivu y del Camín de la Costa nel horizonte del Xacobéu 2027.